Fecha de vigencia y última actualización: 21 de junio de 2026.
Al descargar, instalar o usar Quadra, aceptas las prácticas descritas en esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con ella, no debes usar la aplicación.
1. Responsable
Quadra es operada por Aparicio Technologies, con jurisdicción en Panamá. El desarrollador responsable es Joel Aparicio. Puedes contactarnos en joelaparicio.work@gmail.com.
El nombre del paquete Android de Quadra es com.joelaparicio.quadra.
2. Datos que recopilamos o procesamos
Quadra guarda gran parte de tu información financiera directamente en tu dispositivo, sin necesidad de internet. Algunas funciones requieren servicios externos.
- Identidad: correo electrónico, nombre, foto de perfil pública y un identificador único de cuenta, cuando inicias sesión mediante un proveedor de autenticación externo o con tu correo y contraseña.
- Datos financieros ingresados por ti: cuentas, saldos, montos, ingresos, gastos, transferencias, categorías, presupuestos, metas, deudas, préstamos, beneficiarios, reglas recurrentes, monedas y notas.
- Recibos y facturas: imágenes de recibos enviadas para OCR, datos extraídos y datos del QR fiscal DGI, como comercio, monto, RUC o identificador fiscal cuando esté disponible.
- Contexto para Quadra IA: resúmenes financieros, cuentas, transacciones, presupuestos u otra información necesaria para responder tus consultas dentro de la app.
- Datos técnicos: eventos de uso, reportes de fallos, datos del dispositivo, identificadores técnicos y datos necesarios para seguridad, notificaciones y configuración del servicio.
- Publicidad: el identificador de publicidad de tu dispositivo y datos usados por un proveedor externo de publicidad digital para mostrar anuncios, incluidos anuncios recompensados para usuarios de la versión gratuita.
- Suscripciones: estado de tu suscripción y un identificador de usuario asociado, administrados mediante un proveedor especializado en gestión de suscripciones y la plataforma de facturación de Google Play. Quadra no recibe ni almacena datos de tarjeta.
3. Cómo y por qué usamos los datos
- Prestar las funciones principales de organización financiera personal.
- Sincronizar datos en la nube para usuarios Pro.
- Procesar recibos, facturas y QR fiscal DGI para facilitar el registro de transacciones.
- Operar Quadra IA y generar respuestas informativas dentro de la app.
- Enviar notificaciones relacionadas con presupuestos, vencimientos, recordatorios o actividad de la cuenta.
- Medir uso, detectar fallos, mejorar rendimiento y prevenir abuso o costos indebidos.
- Mostrar anuncios recompensados y administrar suscripciones.
- Responder solicitudes de soporte, privacidad o eliminación de datos.
4. Bases legales
Cuando aplique, tratamos datos sobre las siguientes bases: ejecución del contrato o prestación del servicio solicitado, consentimiento para funciones opcionales como inicio de sesión, notificaciones, publicidad personalizada u OCR/IA, interés legítimo para seguridad, prevención de abuso, analítica y mejora del servicio, y cumplimiento de obligaciones legales.
5. Terceros y proveedores
No vendemos tus datos personales. Compartimos datos con proveedores externos independientes solo cuando es necesario para operar Quadra, agrupados en las siguientes categorías:
- Autenticación e identidad: proveedores externos que permiten iniciar sesión de forma segura y gestionar tu cuenta.
- Publicidad: redes de publicidad digital que muestran anuncios recompensados en la versión gratuita y realizan medición publicitaria.
- Suscripciones y pagos: proveedores especializados en gestión de suscripciones y la plataforma de facturación de Google Play. Quadra no recibe ni almacena datos de tarjeta.
- Inteligencia artificial y OCR: proveedores externos que procesan imágenes de recibos y contexto financiero para generar resultados de reconocimiento óptico (OCR) y respuestas de Quadra IA.
- Infraestructura en la nube y hospedaje: proveedores que alojan nuestras bases de datos, sistemas y este sitio web.
- Analítica y estabilidad: proveedores que nos ayudan a detectar fallos, medir uso y mejorar el rendimiento del servicio.
Cada proveedor opera bajo sus propias políticas de privacidad y términos, de forma independiente a Quadra. No controlamos su infraestructura, su disponibilidad ni sus prácticas internas de tratamiento de datos. En consecuencia, en la máxima medida permitida por la ley, Aparicio Technologies no garantiza el funcionamiento ininterrumpido de dichos proveedores y no asume responsabilidad por fallas, interrupciones, errores, pérdida de información, accesos no autorizados o incumplimientos atribuibles exclusivamente a un proveedor externo. Cualquier reclamo relacionado con el tratamiento de datos por parte de un proveedor externo deberá dirigirse directamente a este, conforme a sus propios canales y políticas.
6. Inteligencia artificial y OCR
Quadra puede enviar imágenes de recibos y datos financieros relevantes a un proveedor externo de inteligencia artificial para extraer información mediante OCR o generar respuestas con Quadra IA. Las imágenes de recibos se procesan de forma transitoria y no se almacenan permanentemente por Quadra después del procesamiento.
Las respuestas de IA y los resultados de OCR pueden contener errores, omisiones o interpretaciones incorrectas. Debes revisar la información antes de guardarla o tomar decisiones. Quadra no se hace responsable de las decisiones tomadas a partir de resultados generados por estos proveedores externos.
7. Publicidad
La versión gratuita puede mostrar anuncios recompensados mediante un proveedor externo de publicidad digital. Dicho proveedor puede usar el identificador de publicidad de tu dispositivo y otros datos para mostrar anuncios personalizados o no personalizados, según tu configuración y el consentimiento aplicable.
Puedes limitar la personalización de anuncios desde los ajustes de tu dispositivo Android. Si Quadra se publica para usuarios en regiones que exigen mecanismos adicionales de consentimiento, como la Unión Europea, se integrarán los mecanismos correspondientes antes de servir anuncios personalizados en esas regiones.
8. Transferencias internacionales
Al usar Quadra, tus datos pueden procesarse en Panamá, Estados Unidos, la Unión Europea y otros países donde operen nuestros proveedores. Usamos proveedores reconocidos y medidas contractuales o técnicas razonables para proteger la información durante esas transferencias.
9. Conservación
Los datos locales permanecen en tu dispositivo hasta que los borres desde la app, desinstales la app o elimines la base local. Los datos sincronizados en la nube para usuarios Pro se conservan mientras mantengas la cuenta activa o hasta que solicites eliminación. Algunos registros técnicos pueden conservarse por periodos razonables para seguridad, auditoría, soporte o cumplimiento.
10. Seguridad
Aplicamos medidas como HTTPS/TLS en tránsito, autenticación segura, controles contra abuso, separación de datos por usuario y almacenamiento seguro de secretos locales cuando corresponde. Ningún sistema es completamente infalible; por eso también debes proteger tu dispositivo, credenciales y acceso a tu cuenta.
11. Tus derechos
Según tu jurisdicción, puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, portabilidad, oposición o limitación del tratamiento de tus datos. Para ejercer derechos, escribe a joelaparicio.work@gmail.com. Podemos solicitar información razonable para verificar tu identidad antes de atender la solicitud.
12. Eliminación de cuenta y datos
Si usas la versión gratuita de Quadra, tu información financiera (cuentas, transacciones, presupuestos, metas, deudas, préstamos, categorías y notas) se mantiene únicamente en tu dispositivo y no se almacena en nuestros sistemas. Desinstalar la app o borrar sus datos locales elimina esa información por completo.
Si usas Quadra Pro, puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y de los datos sincronizados en la nube desde la app, cuando la función esté disponible en tu instalación, o escribiendo a joelaparicio.work@gmail.com. Garantizamos la eliminación de esa información de las bases de datos y sistemas que operamos y controlamos directamente. No podemos garantizar, y no nos hacemos responsables de, la eliminación de información que ya haya sido transmitida o procesada por proveedores externos independientes conforme a sus propias políticas.
La página pública /eliminar-datos explica este proceso con más detalle, sin necesidad de instalar la app.
13. Menores
Quadra no está dirigida a menores de 16 años. Si detectamos que recopilamos datos de una persona menor de esa edad sin autorización válida, tomaremos medidas razonables para eliminarlos.
14. Cambios y contacto
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios en la app, proveedores, requisitos legales o prácticas de privacidad. Publicaremos la fecha de última actualización y, cuando corresponda, avisaremos dentro de la app.
Contacto: joelaparicio.work@gmail.com.